ضرب المثل ها(8)

هركِه اُشخَه ناهار مردُم، ‌سِرَه اَنِسِه اَكِنار مردُم!
هر كسي از ديگري محبت و خوبي ديد، بايد متقابلاً پاسخگوي محبت او باشد.
***
هركه اُشخَه آشُش، اَواسي تَلواسَش
هركه خربزه مي‌خورد، پاي لرزش هم مي‌نشيند.
***
هركه وَيَك جا، و همه جا، هركه و چَنْ جا، و هيچ جا!
هر كسي كه به يك جا بماند همه جا، جاي اوست و هر كسي چند جا بماند،‌انگار در هيچ جا نيست.
***
گِردويي كه شَه پوچ اَخَنِش، پُر اَدَر دا!
كسي كه روي اون حساب نمي‌كني كه وجودش مفيد باشد، برايت مثمر ثمر شود.
هميشه ظاهر افراد، نشان دهنده باطن آنان نخواهد بود.
***
نِه بَندي اِ كه بِپُكه، نِه ريسموني‌اِ كه پَرَه بِبو!
در اطمينان به اين كه پيوند ناگسستني خواهد بود و با بدگويي و سخن چيني ديگران نمي‌توان مانع خوشبختي يك خانواده شد به كار مي‌رود.
***
سنگ اَچاه بِسَّه آسونِ وا دَر آردَه سختِه!
در مورد عاقبت انديشي كاري كه انجام خواهد گرفت كه بايد ابتدا در مورد آن فكر و مشورت شود تا پشيماني حاصل نگردد بيشتر در مورد ازدواج به كار مي‌رود.
***
ريشي كه وجَووني اَدَر نيوندْ، و پيري اَدَر نِدا!
كسي كه در جواني چيزي نياموخت،‌در پيري نيز ان را نخواهد آموخت.
***
گِريخ و اَندوم بهتر از خَنَة بي‌اَندوم!
گرية به جا و به اندازه بهتر از خنديدن نابجا و بي‌اندازه است.
***
آدم، گِز و كُنار ني كه سَوز وابو!
آدم‌ها تا زنده‌ هستيد قدر همديگر را بدانيد كه هميشه زنده و جوان و سالم نيستيد.
***
دُتْ، اَمْجَله نَنهِ!
در مورد حسادت دختر نسبت به مادرش (دختر هووي مادر است)