چند اصطلاح لاري و چگونگي تلفظ آنها (1)

لاري

لاتين

فارسي

پُو بُدَه

Pou buda

پوسيده شده

زُرو زُرو بُدَه

Zoro zoro buda

ريشه ريشه و تكه تكه شدن چيزي مثل كاغذ يا پارچه

گَلَه لِفتي

Galalefti

منظور افرادي است كه سر و وضع نامرتب دارند و ژوليده هستند

جِليل

Jelil

جفت جفت يكديگر و بسيار زياد، بيشتر براي ثمره و ميوه‌هاي درخت به كار مي‌رود

دُكُلَو

Duklow

خميده شده

گُلَيْل

Golaild

گشتن بيهوده به دوركسي يا در جايي بيهوده پرسه زدن

سُرُك سُرُك

Suruk suruk

اضطراب و دغدغه خاطر داشتن. استرس

شَنَك شَنَك

Shanak shanak

سوراخ سوراخ شدن پارچه بر اثر پوسيدگي

گيما

Gima

مهره‌اي كه پشت گوش يا در زير بغل رشد مي‌كند