چند نمونه از كنايات و اصطلاحات به زبان لاري(ارسالی)

پَت پَتَه:
كسي كه زياد دلهره و اضطراب دارد.
***
پَسَلَه
جايي دور از دسترس
***
پَسَ اَپَس:
يعني عقب عقب رفتن
***
پَش پَش
يعني از هم پاشيده شده
***
پَشَه پَشه
شخصي كه سرحال نباشد و نتوان با او صحبت كرد.
***
پَشَه پَشه‌اي:
واضح نبودن تصوير تلويزيون
***
پُكِدَه:
متلاشي شده
***
پَل پَل:
پرپر زدن يا جان دادن حيوان يا پرنده‌اي
***
پُك پُكو:
طناب يا ريسماني كه ضعيف باشد و زود پاره شود.
***
پَك پَكو:
سطح ناصاف كه يكنواخت نباشد.

جلال ظفري