چند اصطلاح لاري و چگونگي تلفظ آنها (7)

كلمات ستاره‌دار با معني است

لاتين

معني

كَسات* مَسات

Kasat masat

كاسه

شَل* و پَل

Shal  o pall

كسي را مورد ضرب و شتم قرار دادن و او را به اصطلاح له و لَورده كردن

ميوه* تيوَه

Miva tiva

ميوه

شَمَد* مَمَد

Shamad  mamad

چادر و سرانداز زنانه

لُك* و پُك

Lok o pok

رك و صريح

چِك و پُرس*

Chek  o purs

سوال

اُشك* و مُشك

Oshk o moshk

خشك – مشك در اينجا بدون معني است ولي به تنهايي به معني موش است

سَنگ* و مَنگ

Sang o mang

سنگ

لَك* و پَك

Lak o pak

تكه پارچه