سه شنبه ۲۹ مهر ۱۳۹۹ ساعت ۵:۴۶ب.ظ
::آخرین مطلب 46 دقیقه پیش | افراد آنلاین: 0
دسته بندی : بی بی

تاریخ : ۸ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: اصطلاحات

چند نمونه از اصطلاحات و كنايات لاري

تَش از تَشه، كِبري از نفتكنايه از احتياج انسانها به يكديگر است. ** تُف شَه لو نابيكنايه از اين است كه برايش بي‌ارزش است. ** عارُم بيا از اِ زندگيت سالارُم بيا از اِبَندگيتوقتي كه خوشبختي و مقام ديگران را نتواني تحمل كنيچشم ديدن خوشي و موفقيت ديگران را نداشتن….

تاریخ : ۸ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: بی بی طبابت می کند

چندنكته خانه داري(3)

براي اين كه حمام رو خوشبو كنين، كمي عطر يا روغن معطر، روي حباب روشنايي داخل حمام بمالين تا زماني كه لامپ رو روشن مي‌كنين، گرماي اون، عطر رو در هوا پراكنده كنه. ** اگه بوي فاضلاب، فضاي خونه يا آپارتمان رو نامطبوع كرده، يك چهارم يا يك دوم پيمانه…

تاریخ : ۸ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: ضرب المثل ها

موارد كاربرد يك ضرب المثل لاري

چاه شَه لَبِ دَريا كَندِه!(chah sha labe darya kande) معني ظاهري:چاه در كنار دريا كنده است. (چاه زدن در نزديكي دريا به معني زود و راحت به آب رسيدن است) اين ضرب‌المثل در مورد كساني كه شانس به آنها رو مي‌كند، كاربرد دارد. به اين معني كه مثلاً پسري از…

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: اصطلاحات

چند اصطلاح لاري و معادل فارسي آن(3)

وَ نِك و پَكاريبا آب و تاب. *** بي‌شَور وَ تيبه اميد خدا – بدون اين كه حادثه‌اي اتفاق بيفتد. *** سِرَ شَه اَغُلَه خُشِهسرش به كار خودش است. *** كَري شَه شَتّ و شورِ كِسي ني.كاري به كار كسي ندارد. *** گِزير مَگي(گزير به معني خسوف وكسوف است) در…

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: اصطلاحات

اصطلاحاتي پيرامون چشم

چَش گَپ:كسي كه به سهم خود راضي نيست .زياده‌خواه، به معني شخص باسخاوت نيز به كار برده مي‌شود. ***** چَش گُشاد:كسي كه چشمان درشت دارد .كنايه از فردي است كه به كم قانع نيست. ***** چَش شور: كسي كه به ديگران چشم زخم وارد مي‌كند. ***** چَش خروس:كسي كه چشمهايش…

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: ضرب المثل ها

ريشه ي يك ضرب المثل لاري

« زِنت پَلو تلو نِنِسه» مي گويند : پسري قصد ازدواج داشت ، به دنبال دختري بود كه مادر نداشته باشد تا از كيد او در امان باشد ؛ اما دريغ!   تا اين كه دل باخته ي دختري شد كه بي او نه شب داشت و نه روز و هر…

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: اصطلاحات

تبديل حرف (ر)‌به (ل) در كلمات لاري

بي بي در اين مطلب از حرف «ر» كه در كلمات و تركيبات لاري ذيل به حرف «ل» تبديل مي‌شه تعدادي رو به عنوان نمونه ذكر مي‌كند. بِلِز:بِريز (فعل امر از مصدر ريختن است)اُمْلِت:ريختم  (اول شخص مفرد) ** لو:صورت، روي (متضاد زير) هم معني مي‌دهد. ** كَلكر، (ناشنوا به معني…

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: اصطلاحات

چند اصطلاح لاري و معادل فارسي آن(2)

خونگو: خواهر كوچكتر *** دادا:خواهر بزرگتر *** بِراسو:برادر كوچكتر *** كاكا:برادر بزرگتر *** ننه بوآ:مادر بزرگ پدري *** ننه خالو:مادربزرگ مادري

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: ضرب المثل ها

ريشه يك ضرب‌المثل لاري

كول تا كول يَك اُشتري از آو رَد اَبوئِس، آمو روباه شَز واپُرسي كه آو تا كُواِ؟ اُشتر اُشگُت او تا كولِه، آمو روباه تا اِدِه اُشْشُنُفت شَه او زَت كه تا از آو رَد بِبو، او كه بُري اَند روباه شَز جا كَند و شَمرَئه خُه بو، روباه وَ…

تاریخ : ۷ آبان ۱۳۹۱ توسط: amdin سرویس: اصطلاحات

چند اصطلاح لاري و چگونگي تلفظ آنها (7)

كلمات ستاره‌دار با معني است لاتين معني كَسات* مَسات Kasat masat كاسه شَل* و پَل Shal  o pall كسي را مورد ضرب و شتم قرار دادن و او را به اصطلاح له و لَورده كردن ميوه* تيوَه Miva tiva ميوه شَمَد* مَمَد Shamad  mamad چادر و سرانداز زنانه لُك* و…

نظر سنجی

به نظر شما مهمترین موضوع در راستای توسعه اقتصادی اجتماعی منطقه گدام می باشد؟

Loading ... Loading ...
آخرین اخبار پربازدیدترین