چند وقتي بود كه مطب بي‌بي به دليل نداشتن مريض، خود به خود تعطيل شده بود و عملاً بي‌بي، طبابتي هم نداشت و خدا را شكر من هم كه گاهي وقت دستيار بي‌بي مي‌شدم، ديگه شاهد ديدن قيافه‌هاي لالنده حال (۱) و لهْغُز(۲) مشتري‌هاي مخصوصي كه سراسيمه به بي‌بي مراجعه…

پَت پَتَه:كسي كه زياد دلهره و اضطراب دارد.*** پَسَلَهجايي دور از دسترس*** پَسَ اَپَس:يعني عقب عقب رفتن*** پَش پَشيعني از هم پاشيده شده*** پَشَه پَشهشخصي كه سرحال نباشد و نتوان با او صحبت كرد.*** پَشَه پَشه‌اي:واضح نبودن تصوير تلويزيون*** پُكِدَه:متلاشي شده*** پَل پَل:پرپر زدن يا جان دادن حيوان يا پرنده‌اي***…

اگه ظرفهاي چيني و دوست‌داشتني شما، مختصري ترك خورده ناراحت نباشين، مي‌تونين اونا رو ۴۵ دقيقه‌اي در ظرفي از شير، بجوشونين. هم ترك‌ها از بين مي‌رن و هم استحكام خودشون دوباره به دست ميارن.*** بعضي از شما در آشپزخونتون از مايكروويو استفاده مي‌كنين و گاهي ممكنه بوي بد و يا…

كَو واخَردَه: حالت خوشي كه به هنگام سوار شدن بر پشت و كول ديگران به افراد دست مي‌دهد.يا حالتي كه در تاب نشسته باشند و به هنگام رفت و برگشت تاب،‌به انسان دست مي‌دهد.*** يَك پِخي:يك بار ، يك وعده ، يك نوبت*** يك تَكَلي:يك لحظه كوتاه (تكل به معني…

اگه مي‌خواين ميوه‌هاتون درخشش خوبي داشته باشه، يك ظرف را تا نيمه آب كنيد و يك تا دو قطره مايع ظرفشويي و ۲ تا ۳ قاشق چايخوري جوش شيرين در ظرف آب بريزين و به هم بزنين تا حل بشه بعد ميوه‌ها را در اين محلول ريخته و بشوييد بعد…

آوْباش:كسي كه حرفهايش پايه و اساس درستي ندارد و نمي‌شود به گفته‌هايش اعتماد كرد.** بوآ باقِلَه:(باقلاي گرد و كوچكي كه در بين باقلاي معمولي ديده مي‌شود و به پدر باقلا معروف است.)اين اصطلاح به پدراني اتلاق مي‌شود كه هيچ گونه احساس مسئوليتي نسبت به خانواده خود ندارند و فقط اسمي…

خوب مي‌دونين كه اضافه كردن آبليمو به خورشت، مزه و طعم اونو بهتر مي‌كنه، پس سعي كنين بعد از اين كه خورشت پخت و شعله اونو خاموش كردين، آبليمو بريزين چون رنگ خورشت رو تغيير مي‌ده.*** اگه خورشت شما شور شده،‌ ناراحت نشين و داخل اون آب اضافي نريزين، چون…

دامنه و وسعت فرهنگ اصيل و غني‌ لاري اونقدر زياده كه بي‌بي هرچي از اونا براتون بگه، بازم حرفاي زيادي براي گفتن داره . واتَش مَنِسيادآوري نكن ( چيزي كه از ياد رفته، دوباره در ذهن زنده نكن، منظور مسائل ناراحت كننده است) *** مُرده زنده و گورِمكسي كه از…

دو نمونه از نفرين‌هاي مادرانه لاري  كه هنوز هم در بين خانواده‌ها، مورد استفاده قرار مي‌گيره مثل «جو تَه بَرا بيا» كه اگرچه ظاهر اين نفرين معني «جونِت بالا بياد» رو مي‌ده اما معني اصلي و واقعي اون  كه «جو» تخته و وسيله‌اي بوده كه به گردن گاو مي‌بستن تا…

در اصطلاح: واخو زَتَه وا: به معني به خو: به معني خودزَتَه: به معني زدن استكه معني ظاهري آن (به خود زدن) مي‌باشد.اما درواقع وقتي كه چيزي را به عنوان امانت به كسي بدهند ولي بعد از مدتي آن را برنگرداند، اين اصطلاح را به كار مي‌برند و مي‌گويند: «شَه…