دامنه و وسعت فرهنگ اصيل و غني‌ لاري اونقدر زياده كه بي‌بي هرچي از اونا براتون بگه، بازم حرفاي زيادي براي گفتن داره . واتَش مَنِسيادآوري نكن ( چيزي كه از ياد رفته، دوباره در ذهن زنده نكن، منظور مسائل ناراحت كننده است) *** مُرده زنده و گورِمكسي كه از…

دِنگ اَدُوِدائِشنفست از جاي گرم درمي‌آيد.*** سر و كارُم اَدَسِّ هر كَسونهاصطلاحي است در ناتواني افرادي كه قبلاً توانا و زرنگ بوده‌اند.يعني آنقدر ناتوان و درمانده شده‌ام كه كارها و اموالم به دست هر كسي افتاده است با هر كس و ناكسي در ارتباط هستم كه كاري را برايم انجام…

اَما دِگَه اَلَك و كُموئه خُمو، موسِرِه مِخ كِردِهما آردهايمان را بيختيم و الكمان را‌ آويختيم.ما ديگر عمرمان به آخر رسيده، از ما ديگر گذشته است، اعمال و وظايف خود را انجام داده‌ايم.*** زهر بُخو، چَش نِبينهزهر بخور، چشم نبيندمراقب باش تا هنگام انجام كارهايي كه باعث حسادت ديگران خواهد…

گُش اُمبِسه(اصطلاحي است)… فعلا سكوت اختيار كرده‌ام.*** هركه نِمُرده، چي شَز پِش نِبُرده (ضرب‌المثلي است)…. در مورد افراد حريص و مال‌اندوز كه فكر مي‌كنند مال و ثروتشان را مي‌توانند با خود به آن دنيا ببرند.منظور اين است كه ثروتمنداني كه مُردند و نتوانستند چيزي را با خود ببرند، بايد الگو…

در ادامه ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات و كنايات لاري، در اين شماره نيز چند نمونه ديگر از آنها به شما معرفي مي‌كنيم و اميدواريم كه مورد استفاده علاقه‌مندان قرار بگيره. نَچَك زَني:كسي كه اهل چانه زدن است. پرحرف و پر حوصله.*** نِه دِل كَتِكسي كه وقتي با او صحبت مي‌كنند يا…

بي‌بي در ادامه ضرب‌المثل‌ها، اصطلاحات و كنايات لاري كه تاكنون به طور مستمر به شما معرفي كرده در اينجا نيز تعداد ديگري از اونا رو براي اطلاع علاقه‌مندان و دوستداران به فرهنگ كهن لارستان، به شما ارائه مي‌كنه. لاله، وَ شَو روشن اَبولاله را شب روشن مي‌كنند. (منظور چراغ لاله…

گفتيم كه تنور ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات و كنايات لاري پيش بي‌بي هميشه گرمه.صحبت‌هاي شيرين بي‌بي وقتي كه آميخته با ضرب‌المثل‌ها واصطلاحات مي شه، شيرين‌تر و بامفهوم‌ترند اين بار هم شما با چند نمونه از اونا آشنا بشين و به گنجينه اصطلاحاتتون اضافه كنين. تَنُم كوه بُده، مو نِموندهتنم مثل يك…

دَسِّ دوري، اَ دوري نارَسه!دست دوري به دوري نمي‌رسد.…فرصت اين كه به ديدنت بيايم، پيدا نمي‌كنم (جمله‌اي است براي موجه جلوه دادن به ديد و بازديد نرفتن اقوام يا دوستان)*** دَس و وَره نِشو!نشون به اين نشوني.*** بي‌شَوْره وَتي (اصطلاحي است)اگر خدا بخواهد.*** دَسُّم، سَنگَره اُشْبَس!دستم، سنگره بست.… از سرما،…

چاه شَه لَب دريا كَندِهنونش توي روغنه.*** غصه صَد پِرخَئي بَر شَه مَه كِرده!محنت‌زده را از هر طرف سنگ آيد.*** كِسَه شَه مَه دوتِهكسي كه با زرنگي و زيركي از ديگران پول يا لوازم مورد نياز خود را مي‌گيرد.*** خَر نِخِلِده كاهدوش ابَسّايي!آهوي ناگرفته مي‌بخشد.*** سگ وَك اَكُن اُشتُر اَچَرهسگ…

جونِه كه بَر جوئه!(جان است كه بر جان است)…خويشاوند مي‌تواند در غم و درد خويشاوند خود شريك باشد ولي غريبه‌ها خير.*** دَسَّكُم خَسَّه و كار كم پيدا ني(دستم خسته است و كارم پيدا نيست)…. در معني به كسي گفته مي‌شود كه هرچه تلاش مي‌كند به نتيجه نمي‌رسد.*** دِگَه پيه بي‌عاري…